Ténno Seremél’ (libroamanto) finished reading Ирландские мифы by Mark A. Williams
Довольно познавательно, правда книга не совсем о том, о чём можно подумать, исходя из названия русского перевода.
Первая часть книги о том, что сохранившиеся истории сверху донизу пронизаны христианством и выяснить, представляют ли известные персонажи хоть в какой‐то степени реальные дохристианские верования, не представляется возможным. По большому счёту, несколько имён, какие‐то возможные свойственные им (или нет) атрибуты, пара событий и всё. Хотя некоторые упоминаемые истории, по всей видимости, довольно своеобразны 🤭
Вторая часть книги о том, какие люди и как уже много позже пытались воскресить (придумать) кельтские верования, каковыми они, в их представлении, были до нашествия христианства. Впрочем, многие пытались совместить «оба два», в том числе примешивания индийскую мифологию и «личный опыт». Потому что почему бы и не да.